CHEMIN DE MEMOIRE DES PARACHUTISTES
Bienvenue sur notre forum Chemin de Mémoire des Parachutistes...

Si vous êtes membre de notre fratrie, ce message s'affiche car vous avez certainement oublié de vous connecter.

Si vous avez oublié votre mot de passe, en bas de page accueil du forum, par l'icône "contact", adressez un message à l'administrateur qui trouvera pour vous une solution.

Ce message s'affiche également pour nos visiteurs qui tardent à s'inscrire...!

En attendant, bonne navigation à tous.....!


« ... Le devoir de mémoire incombe à chacun...rendre inoubliable. Ceux qui sont morts pour que nous vivions ont des droits inaliénables. Laisser la mémoire se transformer en histoire est insuffisant. Le devoir de mémoire permet de devenir un témoin... »
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartagez | 
 

 13e RDP Auricoste version 1980 Chronograph Watch History?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Seiji Kamiya
Invité



MessageSujet: 13e RDP Auricoste version 1980 Chronograph Watch History?   Jeu 24 Juil 2014 - 17:28

Hello Dear members of the 13eme RDP,

Two weeks ago, I purchased an Auricoste chronograph watch, because I heard an interesting story that it was once used by the French Army soldiers. Normally, I would not believe this kind of story, but the person who told me this story is someone I have known for a while as an expert in many watches. I asked him, if there was any proof of his story. He showed me a letter written to him in French that explained that the watch came from the 13eme RDP regiment of the French Army. I bought the watch.


Everyday for the last two weeks, I have been search the Internet for information about the Auricoste version 1980 and the mysterious markings on the back of the watch. It has been a fun journey discovering all the history and heroic acts of the 13e RDP! I have learned more about the 13e RDP and the seven squadrons than I could have imagined. I deeply want the watch I have to come from the 13e RDP, but I also want to know the truth as well.


I sent pictures of this watch to the Armee Francaise Facebook, 13e RDP Facebook, Aguttes auction house, very famous watch collectors (Konrad Knirim, Jean-Claude Berton, and James Dowling). 13e RDP Facebook staff and Jean-Claude Berton did confirm that the watch is from the 13e RDP.


I feel there is much more to the story. To complete my understanding of the 13e RDP, I want to know if the watch was used by the 6th squadron. 13e RDP Facebook said briefly that the watch was used for timing complex transmissions during training and actual intelligence gathering missions. Could someone who recognizes the watch let me know if this is all true?


Thank you

Seiji Kamiya











Revenir en haut Aller en bas
Seiji Kamiya
Invité



MessageSujet: If you have seen the watch during its military service please let me know   Jeu 24 Juil 2014 - 18:05

Hello Sirs,

Even if you have no knowledge of this watch. If you have seen French Soldiers wearing it, please let me know. The watch would have been used between 1980 to about 2000.

Thank you

Seiji Kamiya

email: seiji_kamiya@yahoo.co.jp
Revenir en haut Aller en bas
Seiji Kamiya
Invité



MessageSujet: My poor French Translation of above.    Jeu 24 Juil 2014 - 23:44

Bonjour Chers membres de la RDP 13eme,

J'utilise Google Translate. J'espère ne pas offenser quiconque avec les programmes de traduction automatique.

Il ya deux semaines, j'ai acheté une montre chronographe Auricoste, parce que j'ai entendu une histoire intéressante qui il était autrefois utilisé par les soldats de l'armée française. Normalement, je ne crois que ce genre d'histoire, mais la personne qui m'a raconté cette histoire, c'est quelqu'un que je connais depuis un certain temps comme un expert dans de nombreuses montres. Je lui ai demandé s'il y avait la moindre preuve de son histoire. Il m'a montré une lettre que lui avait écrite en français qui a expliqué que la montre est venu de la 13eme RDP régiment de l'armée française. J'ai acheté la montre.


Tous les jours pendant les deux dernières semaines, j'ai été chercher sur Internet des informations sur la version Auricoste 1980 et les inscriptions mystérieuses sur le dos de la montre. Il a été un voyage amusant de découvrir toute l'histoire et héroïques actes de la RDP 13e! J'ai appris plus sur la RDP 13e et sept escadrons que je n'aurais imaginé. Je veux profondément la montre que je dois venir de la RDP 13e, mais je veux aussi savoir la vérité aussi.


J'ai envoyé des photos de cette montre à l'Armée Française Facebook, 13e RDP Facebook, Aguttes maison de vente aux enchères, très célèbres collectionneurs de montres (Konrad Knirim, Jean-Claude Berton, et James Dowling). 13e RDP personnel Facebook et Jean-Claude Berton fait confirmer que la montre est de la RDP 13e.


Je sens qu'il ya beaucoup plus à l'histoire. Pour compléter ma compréhension de la RDP 13e, je veux savoir si la montre a été utilisée par le 6e escadron. 13e RDP Facebook dit brièvement que la montre a été utilisé pour synchroniser les transmissions complexes lors de la formation et de réelles missions de collecte de renseignements. Quelqu'un qui reconnaît la montre pourrait me dire si tout cela est vrai?

Les montres auraient été disponibles entre 1980 et 2000. Montre ci-dessous est le numéro 75.

Merci

Seiji Kamiya
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 13e RDP Auricoste version 1980 Chronograph Watch History?   

Revenir en haut Aller en bas
 
13e RDP Auricoste version 1980 Chronograph Watch History?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
CHEMIN DE MEMOIRE DES PARACHUTISTES :: LES UNITES PARACHUTISTES France et OM :: 13° RDP - Régiment de Dragons Parachutistes-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers: